
Nayovi
Developed by Dev Ring
Android · Reading & translationAn Android manga and comic reader with OCR and AI-assisted translation.
Read the caseNayovi public website
Portfolio
Products developed by Dev Ring and documented personal experience from the team.
7 projects & contributions

Developed by Dev Ring
Android · Reading & translationAn Android manga and comic reader with OCR and AI-assisted translation.
Read the caseNayovi public website

Developed by Dev Ring
Web & mobile · TransportA freight transport platform with request and operational journeys.
Read the caseNaest Express public website

Main contribution: Omar
Web · Email editorFull-stack contribution to an email editor and reusable blocks.
Read the caseLePatron.email public website · editor contribution

Main contribution: Omar
Mobile · Recipe searchMobile screens, search and filters for a recipe application.
Read the caseCuisinez pour Bébé public website · mobile app contribution

Main contribution: Omar
Web & mobile · LearningFront-end contribution to a back-office and an app with AI voice chat.
Read the caseDocumented Lea English contribution · mobile application

Main contribution: Asmae
SEO · E-commerceKeyword position tracking support for an electronics shop in Tunisia.
Read the caseAsmae’s public Tekzone case · historical SEO observations

Main contribution: Asmae
SEO · Corporate websiteSEO support and search performance tracking in Search Console.
Read the caseAsmae’s public Focus Corporation case · historical SEO observations
Evidence and scope
Android · Reading & translation
Developed by Dev Ring
An Android manga and comic reader with OCR and AI-assisted translation.
Creation and lead development by Omar: library, downloads, chapter queues, OCR and translated-content caching. The reader builds on Tachiyomi/Mihon.
Connect reading, image processing and cache management on mobile. Separate downloaded content from content awaiting translation in the journey.
Scope described in Omar’s profile. The screenshot shows the public product website, not performance or revenue evidence.

Web & mobile · Transport
Developed by Dev Ring
A freight transport platform with request and operational journeys.
Technical leadership and full-stack development by Omar: transport requests, pricing, role-based dashboards, payments and invoicing. Contributions to driver mobile journeys and order-flow checks.
Make each user’s responsibilities clear and connect requests, payment and tracking. Check critical order steps before delivery.
Role and scope documented in Omar’s profile. The public website presents the product; no order volume or business results are claimed.

Web · Email editor
Main contribution: Omar
Full-stack contribution to an email editor and reusable blocks.
Built editor features, including blocks reusable across templates. Fixed interface and server issues and stabilised existing code.
Evolve an existing tool while preserving workflows and reusable content.
Contribution described in Omar’s CV and public profile. No quantified results or responsibility for the entire product are established.

Mobile · Recipe search
Main contribution: Omar
Mobile screens, search and filters for a recipe application.
React Native front-end development, Algolia search and filters. Work on content-rich screens and mobile performance.
Organise search and filters to help people find content on a small screen.
Front-end scope documented in Omar’s profile. No verified speed, usage or conversion metrics.

Web & mobile · Learning
Main contribution: Omar
Front-end contribution to a back-office and an app with AI voice chat.
Front-end lead on a React back-office and React Native app. Integrated voice chat on Android and iOS and reusable mobile components.
Keep the admin and app experience consistent and prepare reusable components.
Role and features described in Omar’s profile. No learning outcomes or business results are claimed.

SEO · E-commerce
Main contribution: Asmae
Keyword position tracking support for an electronics shop in Tunisia.
Tracked keyword positions for tekzone.tn. Asmae’s public case includes a historical screenshot of the tracked keyword set’s average position.
Read position changes with their keyword set and period before relating them to a traffic goal.
The supplied chart goes from 100 on 1 November to 16.27 in early January; the year is not visible. This is average position, not traffic or current ranking.

SEO · Corporate website
Main contribution: Asmae
SEO support and search performance tracking in Search Console.
SEO contribution documented in Asmae’s CV and portfolio. Organic visibility tracking for a Tunisian corporate website.
Define observable indicators and the tracking period before comparing results.
Historical screenshots and their scope can be consulted in Asmae’s case. They do not establish revenue or exclusive causality from SEO work.

Your next project
Tell us your goal, what already exists and your constraints. You can get in touch before your project is fully defined.
Let’s discuss your project